Ou - это буквосочетание читается как у.

cour, poule, boule, soupe, mouche, courir, ouvrir, trouver, jouer, sourire, Moscou,toupie,souris,poupée, ours, ourson.

La boule est rouge.

Vous pouvez nous aider?

Où vous voulez écouter ça?

J'achète des joujoux et des bijoux pour Loulou.,,,

 

 

Сравни:

bu, su, lu, prune, lune, lutte, brûlure, culture, minute, figure, verdure

Cette statue m'a plu.

La vie est dure sans confiture.

Luc et Ursule rient et gesticulent.

   

 

 

Буква h не читается никогда.

hisse, hippie, il habite, trahi, harpe, hybride, hydrate, harpiste, herbe

НО:

Буквосочетание ph читается, как русская буква ф

téléphone, trophée, sophisme, aphorisme, photographe, philosophie, phosphore,photo.

 

Philippe est photographe.

Буквосочетание сh читается, как русская буква ш

Chef, chiffre, chimie, chocolat, chinchilla, charme, affiche, capuchon, machine, parachute, brochure, vache, cheval, champion, dépêche, chassis, сhien, chat, chatte, Michel, Chantal, chanter.

 

 

Буквосочетание oiчитается как русский звук уа.

moi, toi, trois, soir, oiseau, roi, bois, trottoir, froid, voici, voiture, joie, noir, fois

Je vois trois oies.

Le soir est froid.

Le soir sur le trottoir de droite je vois trois voiture noires.

Trois fois par mois je reçois trois lettres du roi.

 

 

Буквосочетание oiчитается как русский звук уа.

moi, toi, trois, soir, oiseau, roi, bois, trottoir, froid, voici, voiture, joie, noir, fois

Je vois trois oies.

Le soir est froid.

Le soir sur le trottoir de droite je vois trois voiture noires.

Trois fois par mois je reçois trois lettres du roi.

 

 

ai, ei - оба буквосочетания читаются как э.

beige, neige, seize, treize, reine, veine, verveine, baleine, Seine, Madeleine

mais, lait, air, aise, chaise, fraise, claire, paire, faire, salaire, aider, capitaine

Claire aime sa mère.

Madeleine a une veste beige.

Je fais le portrait.

ai, ei - оба буквосочетания читаются какэ.

beige, neige, seize, treize, reine, veine, verveine, baleine, Seine, Madeleine

mais, lait, air, aise, chaise, fraise, claire, paire, faire, salaire, aider, capitaine

Claire aime sa mère.

Madeleine a une veste beige.

Je fais le portrait.

 

 

au, eau - оба буквосочетания читаются како.

haut, chaud, aube, gauche, pauvre, aussi, chausser, sauce, maudir, restaurer

eau, beau, peau, veau, seau, plateau, cadeau, gâteau, tableau, bateau, bureau

Le bateau est beau.

Paul met le bateau à l'eau.

Pauline a un bateau aussi.

au, eau - оба буквосочетания читаются как о.

haut, chaud, aube, gauche, pauvre, aussi, chausser, sauce, maudir, restaurer

eau, beau, peau, veau, seau, plateau, cadeau, gâteau, tableau, bateau, bureau

Le bateau est beau.

Paul met le bateau à l'eau.

Pauline a un bateau aussi.

eu, oeu - оба буквосочетания читаются между звуками о и ё.

 

 

Надо сложить губы так, как будто собрались говорить о, немного вытянув их трубочкой, а сами произносите э.

feu, peux, me, te, ce, voeu, nerveux, vaniteux, paresseux, seul, leur, coeur, soeur, neuf, fleuve, pleurer, amateur, visiteur, directeur, acteur, oeuvre, manoeuvre, graveur, rédacteur , oeuf, boeuf

Tu peux assister à ce dîner?

C'est jeudi.

Ma soeur est jeune, elle reste seule, elle a peur, elle pleure.

Adieu, dit le vieux.

 

 

eu, oeu - оба буквосочетания читаются между звуками о и ё.

Надо сложить губы так, как будто собрались говорить о, немного вытянув их трубочкой, а сами произносите э.

feu, peux, me, te, ce, voeu, nerveux, vaniteux, paresseux, seul, leur, coeur, soeur, neuf, fleuve, pleurer, amateur, , visiteur, directeur, acteur, oeuvre, manoeuvre, graveur, rédacteur , oeuf, boeuf

Tu peux assister à ce dîner?

C'est jeudi.

Ma soeur est jeune, elle reste seule, elle a peur, elle pleure.

Adieu, dit le vieux.

x – буква «икс» обычно дает звук [кс]

luxe, luxure, mixture, maxime, excuser, exclusive, texte, boxe, taxi

Но когда она стоит в начале слова в приставке ex-, а следом идет гласная, [кс] превращается в [гз].

exige, executer,exulter, exercice, examiner, exister, exact

 

 

Напоминаем, что на конце слова эта буква не читается:

Prix

x – буква «икс» обычно дает звук [кс]

luxe, luxure, mixture, maxime, excuser, exclusive, texte, boxe, taxi

Но когда она стоит в начале слова в приставке ex-, а следом идет гласная, [кс] превращается в [гз].

exige, executer,exulter, exercice, examiner, exister, exact

 

 

Напоминаем, что на конце слова эта буква не читается:

Prix

x – буква «икс» обычно дает звук [кс]

luxe, luxure, mixture, maxime, excuser, exclusive, texte, boxe, taxi

Но когда она стоит в начале слова в приставке ex-, а следом идет гласная, [кс] превращается в [гз].

exige, executer,exulter, exercice, examiner, exister, exact

 

 

Напоминаем, что на конце слова эта буква не читается:

Prix

Y - это буква «игрек». То есть «и грек – и греческое». Другими словами, она всегда читается как звук и.

stylo, syllabe, Yvette, Yvonne

Смутить вас эта буква может только, если она окажется рядом с другими гласными.

Ay – эй, oy – уа, uy - юй

voyage, rayon, crayon, voyelle, moyen, payer, balayer, essuyer, envoyer, joyeux

Le voyage n'est pas ennuyeux.

La France est un pays de beaux paysages.

C'est incroyable!

Cet enfant est très bruyant.

Il dessine un royaume fantastique.

Y - это буква «игрек». То есть «и грек – и греческое». Другими словами, она всегда читается как звук и.

stylo, syllabe, Yvette, Yvonne

Смутить вас эта буква может только, если она окажется рядом с другими гласными.

Ay – эй, oy – уа, uy - юй

voyage, rayon, crayon, voyelle, moyen, payer, balayer, essuyer, envoyer, joyeux

Le voyage n'est pas ennuyeux.

La France est un pays de beaux paysages.

C'est incroyable!

Cet enfant est très bruyant.

Il dessine un royaume fantastique.

 

 

Правило № 3: на конце глаголов не читается -ent, -es.

Tu parles, tu habites, ils donnent, ils lavent, tu avales, ils bavardent.

Ils visitent ce musée à Paris.

Tu habites à Rome?

 

 

Буква h не читается никогда.

hisse, hippie, il habite, trahi, harpe, hybride, hydrate, harpiste, herbe

НО:

Буквосочетание ph читается, как русская буква ф

téléphone, trophée, sophisme, aphorisme, photographe, philosophie, phosphore,photo.

Philippe est photographe.

Буквосочетание сh читается, как русская буква ш

Chef, chiffre, chimie, chocolat, chinchilla, charme, affiche, capuchon, machine, parachute, brochure, vache, cheval, champion, dépêche, chassis, сhien, chat, chatte, Michel, Chantal, chanter.

Буква h не читается никогда.

hisse, hippie, il habite, trahi, harpe, hybride, hydrate, harpiste, herbe

НО:

Буквосочетание ph читается, как русская буква ф

téléphone, trophée, sophisme, aphorisme, photographe, philosophie, phosphore,photo.

Philippe est photographe.

Буквосочетание сh читается, как русская буква ш

Chef, chiffre, chimie, chocolat, chinchilla, charme, affiche, capuchon, machine, parachute, brochure, vache, cheval, champion, dépêche, chassis, сhien, chat, chatte, Michel, Chantal, chanter.

1. Подчеркните слова с буквосочетанием ch красным цветом, слова с буквосочетанием ph зелёным цветом, слова с непроизносимой h cиним цветом.

Hisse,chef, chiffre, téléphone, hippie, il habite, trophée, Philippe, Michel, chocolat, сhien, trahi, harpe, photo, hybride, hydrate, harpiste, herbe, photographe, champion, machine, parachute, phosphore, trophée, affiche.

1. Подчеркните слова с буквосочетанием ch красным цветом, слова с буквосочетанием ph зелёным цветом, слова с непроизносимой h cиним цветом.

Hisse,chef , chiffre, téléphone, hippie, il habite, trophée, Philippe, Michel, chocolat, сhien , trahi, harpe, photo, hybride, hydrate, harpiste, herbe, photographe, champion, machine, parachute, phosphore, trophée, affiche.

1. Подчеркните слова с буквосочетанием ch красным цветом, слова с буквосочетанием ph зелёным цветом, слова с непроизносимой h cиним цветом.

Hisse,chef, chiffre, téléphone, hippie, il habite, trophée, Philippe, Michel, chocolat, сhien, trahi, harpe, photo, hybride, hydrate, harpiste, herbe, photographe, champion, machine, parachute, phosphore, trophée, affiche.

 

Ou - это буквосочетание читается как у.

cour, poule, boule, soupe, mouche, courir, ouvrir, trouver, jouer, sourire, Moscou,toupie,souris,poupée, ours, ourson.

La boule est rouge.

Vous pouvez nous aider?

Où vous voulez écouter ça?

J'achète des joujoux et des bijoux pour Loulou.

 

Сравни:

bu, su, lu, prune, lune, lutte, brûlure, culture, minute, figure, verdure

Cette statue m'a plu.

La vie est dure sans confiture.

Luc et Ursule rient et gesticulent.

 

 

Ou - это буквосочетание читается как у.

cour, poule, boule, soupe, mouche, courir, ouvrir, trouver, jouer, sourire, Moscou,toupie,souris,poupée, ours, ourson.

La boule est rouge.

Vous pouvez nous aider?

Où vous voulez écouter ça?

J'achète des joujoux et des bijoux pour Loulou.

 

Сравни:

bu, su, lu, prune, lune, lutte, brûlure, culture, minute, figure, verdure

Cette statue m'a plu.

La vie est dure sans confiture.

Luc et Ursule rient et gesticulent.