logo
 

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

РУССКИЙ ЯЗЫК

 

Переписка – это один из важнейших способов общения людей во всем мире, ведь недаром эпистолярный жанр был так популярен в разных странах всего несколько лет назад. 
Эпистолярный жанр – это один из жанров литературного произведения, который характеризуется формой личного письма. Что же такое письмо? Это знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью графических элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстоянии. Письмо – один из древних видов письменного текста, с помощью которого мы знакомимся с новыми людьми, обмениваемся информацией, заводим друзей, выражаем мысли, чувства, эмоции. 

Подробнее...

При сдаче экзамена на английском языке в форме ЕГЭ обязательно есть письменная часть, в конце которой (задание С2) каждый учащийся должен написать эссе на предложенную тему. 
Что же такое эссе? Эссе – это прозаическое сочинение небольшого объема и свободной композиции, которая передает индивидуальные впечатления и соображения по конкретному поводу или вопросу. 

Подробнее...

Краткие ответы на общие вопросы.

В ответах на общие вопросы отвечающий часто использует собственные комментарии. Существуют несколько вариантов обозначения их:

  • в подтверждение информации, содержащейся в вопросе, используется слово so:

— Is she afraid of me? — I believe so. / I think so. / I suppose so. / I guess so. Þ — Она боится меня? — Думаю, да (боится). / Полагаю, да (боится).

Подробнее...

Excuse me Þ

  • в начале разговора, когда нужно просто обратиться к кому-либо, отвлечь от какого-либо занятия:

Excuse me, what is the time (,please)? Þ Извините, который час?

Excuse me, are you Mr. Smith? Þ Извините, вы господин Смит?

— Excuse me. — Yes? — What is the time, please? Þ — Извините. — Да? — Скажите, пожалуйста, который час?

  • если нужно отвлечься во время какого-либо занятия (разговора / работы / ...):

Подробнее...

How do you do? Þ Здравствуйте, (официальное приветствие); особенно часто используется при знакомстве, когда кого-либо представляют кому-либо;

(Good) Morning. Þ Доброе утро.

Good afternoon. Þ Добрый день.

Good evening. Þ Добрый вечер.

Hallo! / Hello! / Hullo! Þ Здравствуйте, (самое распространенное приветствие)

Подробнее...

При знакомстве

Have you met before? Þ Вы знакомы? / Вы встречались раньше?

Have you met my husband / wife / ... before? Þ Вы знакомы с моим мужем / с моей женой / с ...?

You've met my husband before, haven't you? Þ Вы знакомы с моим мужем, не так ли?

Let me introduce myself. / Allow me to introduce myself. Þ Позвольте представиться.

Подробнее...

Во время разговора по телефону

Speaking. Þ Я слушаю. / Я у телефона. / Это я.

Hold on (please). / Hold the line (,please). Þ He кладите (,пожалуйста,) трубку.

Could you put me through to smb.? Þ Вы не могли бы соединить меня с кем-либо?

I can't get through. Þ Я не могу дозвониться.

You are through. Þ Говорите.

Подробнее...

(Oh,) God! / My God! /Jesus! / Jesus Christ! /(Good) Heavens! Oh dear! / Wow! Þ О, Боже! (выражение удивления)

My word!. Þ Вот это да! / Подумать только!

Hell! / Damn! / Shit! / Bull-shit! / Fuck! (ругательное) Þ Черт возьми! /Черт подери! (выражение гнева / раздражения / проклятия)

You're a pain in the ass! (грубое) Þ Как ты мне надоел!

Подробнее...

Некоторые фразы / реплики, характерные для разговорной речи.

That's all. Þ У меня все (в конце прямой речи).

I'm through / finished. Þ Я закончил (дело / речь).

That is (about) all there is to it. Þ Вот, пожалуй, и все (в конце прямой речи)..

I see. Þ Понятно. / Понимаю.

That's none of your business. Þ He твое дело. / He суй нос не в свое дело.

Подробнее...

Некоторые вопросительные формы / предложения, характерные для разговорной речи.

Get it? Þ Понимаешь? / Тебе понятно, о чем я говорю?

How's that? Þ Как это можно объяснить? / Что ты об этом думаешь?

How come, (that) ...? Þ Как так получается, что...?

Do you think so? Þ Ты согласен?

What makes you so sure? Þ Почему ты так уверен?

Подробнее...

Некоторые наиболее распространенные фразы /слова/ выражения, использующиеся при построении предложений в разговорной речи в качестве независимого (дополняющего /поясняющего / комментирующего) элемента.

Могут ставиться как в самом начале, так в середине и в конце предложения.

It goes without saying ... Þ Само собой разумеется...

It goes without saying that he is a good driver.Þ Само собой разумеется, он хороший водитель.

Подробнее...

to walk out on smb. Þ оставить (в беде / без помощи); изменить в супружестве:

Не walked out on her, and was having an affair with her best friend. Þ Он изменил ей и завел роман с ее лучшей подругой.

to be up Þ не ложиться спать:

She is up until two o'clock every day. Þ Она не ложится спать до двух часов.

to work weekends Þ работать по выходным;

Подробнее...

Некоторые наиболее распространенные редуцированные / искаженные формы, характерные для разговорной речи низкого уровня

ain't Û am not / is not / are not / have not / has not

I ain't going there. Þ Я не пойду туда.

We ain't got money. Þ У нас нет денег.

ain'tcha Û ain't you;

a'bin Û have been;

Подробнее...

Многие слова в английском языке относятся к разным частям речи, хотя абсолютно ничем не отличаются в произношении / написании:

like Þ нравиться

like Þ похожий

Некоторые слова относятся к разным частям речи и различаются по произношению (чаще всего ударением), хотя в написании никаких различии нет:

Подробнее...

Поиск

МАТЕМАТИКА

 
 

Блок "Поделиться"

 

 

Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru

Copyright © 2021 High School Rights Reserved.